Thu, 02 Aug 2001
von: melfeke1@aol.com
 

The AlexanderPlatz, Berlin Hunger Strike, Press Release

The AlexanderPltaz hunger striker will give a Press conference on Thursday, August 2, 2001 at 5 PM in AlexanderPlatz (world Clock) after the meeting that they will have with the German Justice Ministry officials and a Bundestag Parlimentary member.

At the Press conference they will give their feed back about this meeting, their planned future actions and announce when and under which conditions they may end their hunger strike.

For further information, please contact:
Mike (German & English) 0170-262 66 59 or
Olivier (German & French) 00 (33) 685 138 158 or
Maurice (French & English) 00 (33) 6O8 63 79 41

La Greve de la faim d' Alexanderplatz à Berlin, Communique de Presse

Les grevistes de la faim d' Alexanderplatz donneront une conference de presse, Jeudi 2 Aout 2001 à 17h, a Alexanderplatz, devant l'horloge, a l'issue de l'entretien avec des representants officiels du Ministere allemand de la Justice ainsi qu'un membre du Bundestag.

A l'occasion de cette conference de presse ils feront un compte rendu de l'entretien, feront part de leurs plans d'actions futures et annonceront quand et à quelles conditions ils pourront mettre un terme à la greve de la faim.

Pour plus d'information, veuillez contacter:
Mike (Allemand & Anglais) 0170-262 66 59 ou
Olivier (Allemand & Français) 00 (33) 685 138 158 ou
Maurice ( Français & Anglais) 00 (33) 6O8 63 79 41
 
 

Der Hungerstreik vom Alexanderplatz in Berlin, Pressenmitteilung

Die Hungerstreikenden von Alexanderplatz werden eine Pressekonferenz geben. Ort : Donnerstag, den 2. August 2001 um 17 Uhr an der Weltuhr, nach dem Treffen mit offiziellen Mitarbeitern des Bundesjustizministeriums und des deutschen Bundestages.

Auf dieser Pressekonferenz wird bekannt gegeben, ein Bericht uber dieses Treffen, die zukunftig geplanten Aktionen und sowie wann und warum der Hungerstreik beendet konnte.

Fûr nahere Informationen kontaktieren Sie:
Mike (deutsch & englisch) 0170-262 66 59 oder
Olivier (deutsch & franzosisch) 00 (33) 685 138 158 oder
Maurice ( franzosisch & englisch) 00 (33) 6O8 63 79 41